Homilie do Listu św. Pawła do Efezjan

Homilie do Listu św. Pawła do Efezjan to kolejne dzieło św. Jana Chryzostoma w tłumaczeniu ks. Antoniego Paciorka. We wprowadzeniu Autor ukazuje biskupa w realiach Konstantynopola IV wieku. Przedstawia go jako człowieka rzeczowego i praktycznego, dokonującego ważnych reform w życiu tamtejszego Kościoła.

Przejrzysty przekład

Przekład homilii św. Jana Chryzostoma charakteryzuje przejrzysty styl i zrozumiały język. Złotousty jawi się w nich jako wielki erudyta, teolog, świetny egzegeta, znawca tekstu natchnionego. Przy każdej homilii podany jest jej schemat, dzięki czemu czytelnik od razu wie, jakich zagadnień ona dotyczy.

Cenne źródło wiedzy

Książka stanowi cenne źródło wiedzy nie tylko dla teologów, historyków, filozofów i filologów, ale także dla każdego współczesnego człowieka. Może być też impulsem do dalszych badań nad ogromną spuścizną literacką jednego z największych pisarzy starochrześcijańskich.